Una cuestión legal crucial en relación con los contratos internacionales de construcción durante la última década se ha referido a la forma en que las decisiones del Ingeniero se tomaron bajo la Cláusula 67 de las Condiciones de Contrato FIDIC para Obras de Construcción de Ingeniería Civil, cuarta edición, 1987, y, desde que el ingeniero fue reemplazado por la Junta de Adjudicación de Disputas ("LENGUADO") en el 1999 edición de las Condiciones FIDIC (el "Libro Rojo de 1999"), Cómo hacer cumplir las decisiones de un DAB hechas bajo la Cláusula 20.
La adjudicación provisional en el caso no. 10619 bajo las Reglas de Arbitraje de la Corte Internacional de Arbitraje de la Internacional
Cámara de Comercio ("ICC") es instructivo. Fue un premio hecho en París., Francia en 2001, Abordar expresamente la cuestión de cómo hacer cumplir las decisiones del Ingeniero tomadas en virtud de la Cláusula 67 de las Condiciones FIDIC, cuarta edición y, por analogia, Cómo hacer cumplir las decisiones tomadas por un DAB bajo la Cláusula 20 del 1999 libro Rojo.
En ese premio, un tribunal de tres árbitros sostuvo por unanimidad que las decisiones del Ingeniero bajo la Cláusula 67 de las Condiciones FIDIC, cuarta edición, podría imponerse mediante un laudo parcial o provisional bajo las Reglas de Arbitraje de la CPI (las "Reglas de la CPI"), a pesar de que una parte había dado un aviso formal de insatisfacción con respecto a las decisiones dentro del plazo (70 dias) provisto por esa Cláusula.
Esto se debe a que las Condiciones FIDIC estipulan expresamente que una decisión del Ingeniero bajo la Cláusula 67 es vinculante para las partes a pesar de que una o ambas partes hayan dado un aviso de insatisfacción.
En consecuencia, los árbitros sostuvieron que un tribunal arbitral debería ejecutarlo mediante un laudo provisional o parcial de conformidad con las Reglas de la CPI, ordenar a la otra parte que pague inmediatamente el monto de las decisiones del ingeniero.
La adjudicación provisional debería mejorar el respeto por las decisiones del Ingeniero en virtud de una cláusula de disputas como la Cláusula 67 así como las decisiones de un DAB bajo la Cláusula 20 de los dos 1999 Libro rojo y el 1999 ediciones de los otros contratos de la FIDIC para obras importantes.