Introducción
Como parte de su centenario en enero 2017, El Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo ("SCC") lanzó su nuevo Arbitraje Reglas. El producto fue el resultado de un compromiso de tres años por el Comité de Revisión de Reglas, quienes se reunieron regularmente para discutir las prácticas existentes y responder a la demanda de los usuarios.
Las Reglas anteriores de SCC de 2010 mostró signos de envejecimiento. En la ultima década, la comunidad de arbitraje ha visto el surgimiento de disputas de múltiples partes, reglas para la transparencia en los casos inversionista-Estado, preguntas sobre el papel de los secretarios de los tribunales y llama a procedimientos más eficientes y mejor adaptados.
Las últimas Reglas intentan equilibrar y acomodar estas tendencias y problemas.
Reglas generales de SCC
Comienzo de los procedimientos del SCC
La oficina central de SCC se encuentra en Estocolmo., Suecia. No tiene oficinas regionales.. Un caso comienza enviando una solicitud al Instituto SCC, de acuerdo a los artículos 6 y 8. los 2017 Se aplican reglas a los arbitrajes comerciales., pero también incluye un Apéndice que describe disposiciones específicas para disputas inversor-Estado.
El SCC proporciona procedimientos alternativos dependiendo de la complejidad y las necesidades de un caso.. En 2017, el SCC lanzó sus Reglas revisadas para el arbitraje acelerado ("Reglas Aceleradas"). Las Reglas Aceleradas ofrecen un proceso simplificado que es independiente de las Reglas generales. Aplicar, las partes deben acordar que su disputa se resuelva bajo las Reglas Aceleradas, ya sea en el acuerdo de arbitraje o después de que la disputa haya surgido.
Las Reglas Aceleradas de SCC
Algunas características significativas de la Reglas Aceleradas Incluya lo siguiente:
- Maletas con carga frontal: Artículos 6 y 9 proporcionar que la Solicitud de Arbitraje incluye la Declaración de Reclamación, y la respuesta constituye la declaración de defensa. Al presentar las presentaciones principales antes de que el árbitro reciba el archivo del caso, las partes ahorran tiempo y dinero. Los encuestados generalmente reciben cuatro semanas después del servicio para responder a la Solicitud.
- Cronología apretada: Artículo 30 permite que cada parte realice una presentación adicional a la Solicitud o Respuesta, y el árbitro puede solicitar presentaciones complementarias en casos convincentes. sin embargo, los alegatos deben ser breves y archivados dentro 15 días laborables. Además, dentro de los siete días de la derivación de un caso, las partes y el árbitro celebrarán una conferencia de gestión de casos.
- Sin audiencia: Artículo 33 establece que se puede celebrar una audiencia breve si una parte lo solicita y si el árbitro determina que existen circunstancias especiales.
- Mandato del tribunal mejorado: Artículo 24 pone gran énfasis en la conveniencia e instruye al árbitro a "considerar en todo momento la naturaleza acelerada”Del procedimiento. Por lo tanto, el árbitro tiene mayores medios para rechazar las solicitudes de las partes para audiencias y alegatos complementarios.
- Opción de actualización: Las partes tienen la opción de "potenciar"Su disputa a las Reglas regulares, dependiendo de la complejidad del caso (Artículo 11).
SCC Arbitrajes de emergencia
Las Reglas de SCC permiten una cita de árbitro de emergencia antes de la constitución del tribunal. Las partes pueden solicitar el nombramiento de dicho árbitro de conformidad con el artículo 37(4) y el Apéndice II. Donde corresponda, la Junta de SCC designará un árbitro dentro de 24 horas de recibo de la solicitud.
Tiempo de vuelta para alivio, si es otorgado, es rápido. Cualquier decisión de emergencia sobre medidas provisionales se tomará dentro de 5 días desde la fecha de solicitud (Apéndice II).
Nuevas disposiciones
Procedimientos resumidos
Las partes pueden solicitar a un tribunal arbitral que decida sobre cuestiones de hecho o de derecho a través de un procedimiento sumario bajo las Reglas de Arbitraje y Aceleradas (Artículos 39 y 40). Esto permite que los casos pasen por alto ciertos pasos procesales y desestimen reclamos frívolos. Una solicitud de procedimiento resumido cubre varias facetas, como jurisdicción, admisibilidad o el fondo, y puede ocurrir en cualquier momento durante el arbitraje.
Arbitraje de inversiones de SCC
A diferencia de otros institutos, Las Reglas de SCC se aplican tanto a disputas de tratados comerciales como de inversiones. Reconociendo que las Reglas SCC son las terceras más utilizadas en disputas de inversión,[1] un nuevo apéndice se aplica a tales casos.
Una disposición notable es la intervención de terceros.. El Apéndice permite que terceros soliciten permiso de un tribunal arbitral para hacer una presentación. El tribunal arbitral también puede, después de consultar a las partes, invitar a terceros a presentar informes sobre cuestiones materiales relacionadas con el caso.
Finalmente, La confidencialidad de los procedimientos es la regla por defecto para los arbitrajes entre inversores estatales y SCC, en contraste con el Reglas de la CNUDMI sobre Transparencia.
Provisión de seguridad para costos de SCC
Una nueva disposición, Artículo 38(1), permite explícitamente que un tribunal arbitral ordene a un demandante o contrademandante que brinde seguridad por los costos en casos excepcionales. El incumplimiento autoriza al tribunal a suspender o desestimar las reclamaciones de la parte.
Secretarios administrativos de SCC
Aunque los secretarios arbitrales han sido un tema divisivo en los últimos años, pocas reglas los regulan. Artículo 24 de las Reglas SCC, sin embargo, codifica explícitamente la práctica de SCC existente a este respecto.
Bajo ello, los tribunales arbitrales pueden proponer al SCC un secretario para su nombramiento. Si las partes están de acuerdo, el SCC designará formalmente a ese secretario. Una vez aprobado, el secretario debe firmar una declaración de imparcialidad e independencia. Cualquier desafío para remover a una secretaria administrativa se basa en los mismos motivos que los desafíos del árbitro.
Disputas de múltiples partes y múltiples contratos de SCC
Finalmente, Artículos 13 y 14 reglas de cobertura para procesos de unión y multipartitas.
Artículo 13 establece las condiciones procesales aceptables bajo las cuales se pueden unir partes adicionales. Por su parte, Artículo 14 codifica la práctica existente de SCC en disputas de contratos múltiples. En el último escenario, las partes pueden presentar reclamaciones derivadas de varios contratos en un solo procedimiento, siempre que los acuerdos sean compatibles.
Las decisiones del SCC sobre asuntos de unión y contratos múltiples son preliminares. Por último, es el tribunal arbitral el que tiene el poder de decidir sobre la jurisdicción una vez designado.
Thomas W. Davis, Aceris Law LLC.
[1] Después de las Reglas CIADI y CNUDMI.