Centrul Saudit pentru Arbitraj Comercial („SCCA“) este o instituție de arbitraj stabilită în Arabia Saudită în 2014 cu scopul de a oferi o platformă de soluționare a litigiilor comerciale prin arbitraj în conformitate cu standardele internaționale. În 2023, în conformitate cu viziunea sa de a deveni un „alegerea ADR preferată în regiune de 2030“,[1] SCCA a lansat o a doua ediție a regulilor sale aplicabile arbitrajului comercial, care a intrat în vigoare la 1 Mai 2023 („2023 Reguli de arbitraj“).
De asemenea, 2023 Regulile de arbitraj au introdus o serie de modificări, despre care se va discuta în paragrafele următoare. De asemenea, 2023 Regulile de arbitraj vor părea familiare părților cu experiență în utilizarea regulilor altor instituții internaționale importante de arbitraj.
Arbitraj SCCA standard
Ca și în cazul oricărui tip de procedură de arbitraj, orice parte care dorește să inițieze un arbitraj SCCA trebuie să se asigure că există un acord între părți pentru a face acest lucru. Un astfel de acord poate fi inserat într-un contract cu cealaltă parte sau în orice alt instrument juridic din care a apărut un litigiu. De asemenea, 2023 Regulile de arbitraj propun următoarea clauză model SCCA care poate fi ajustată de părți pentru a reflecta în continuare specificul tranzacțiilor lor.:
Odată ce acordul de arbitraj este identificat, partea care dorește să lanseze arbitrajul SCCA trebuie să înainteze Administratorului o Cerere de Arbitraj. Conform Articol 5(2) din 2023 Regulile de arbitraj SCCA, Cererea de arbitraj va conține următoarele:
- O declarație conform căreia disputa să fie transmisă arbitrajului SCCA;
- Numele și datele de contact ale părților și, daca este cunoscut, a reprezentanților lor autorizați;
- O copie a contractului(s) sau instrument juridic(s) din care sau în legătură cu care se naște disputa, și o copie a convenției de arbitraj(s) invocat de către Reclamant pentru a-și susține pretențiile, dacă nu face parte din contract(s) sau instrument juridic(s);
- O descriere a cererii și un rezumat concis al faptelor care o susțin;
- O declarație a măsurii sau a remedierii solicitate și orice sumă pretinsă; și
- O propunere cu privire la numărul de arbitri, limba arbitrajului, și locul arbitrajului, dacă părțile nu au fost de acord anterior cu privire la aceasta.
In conformitate cu Articol 5(4) din 2023 Regulile de arbitraj SCCA, cererea de arbitraj”va fi însoțită de taxa de înregistrare SCCA corespunzătoare“. Conform Articol 1 din apendicele I, această taxă nerambursabilă se ridică la SAR 5,000.00.
Conform Articol 5(4) din 2023 Regulile de arbitraj SCCA, arbitrajul va „se consideră că începe la data la care Administratorul stabilește, la discreția sa, că [de] au fost îndeplinite cerințele de depunere și a fost plătită taxa de înregistrare SCCA." Apoi, partea adversă are 30 zile de la data începerii depunerii Răspunsului la Cererea de Arbitraj în temeiul Articol 6 din 2023 Regulile de arbitraj SCCA.
În ceea ce priveşte desfăşurarea arbitrajului, Articol 25(1) din 2023 Regulile de arbitraj ale SCCA stipulează că tribunalul arbitral poate conduce procedura „în orice mod pe care îl consideră potrivit, cu condiția ca fiecare parte să aibă dreptul de a fi audiată și să i se ofere o oportunitate echitabilă de a-și prezenta cazul." In orice caz, de 2023 Regulile de arbitraj ale SCCA încurajează utilizarea noilor tehnologii și a comunicațiilor electronice în măsura posibilului. Articol 25(2) din 2023 Regulile de arbitraj ale SCCA prevăd că „[eu]n stabilirea procedurilor de arbitraj, Tribunalul Arbitral și părțile sunt încurajate să ia în considerare modul în care tehnologia, inclusiv, dar fără a se limita la comunicații electronice, depuneri electronice, și prezentarea electronică a dovezilor, ar putea fi folosit, inclusiv pentru reducerea impactului asupra mediului al arbitrajului.“
Procedura de soluționare a litigiilor online
De asemenea, 2023 Regulile de arbitraj SCCA conţin, în Anexa IV, un set specific de reguli numit Reguli de soluționare a litigiilor online („Reguli de procedură ODR“). Regulile de procedură ODR au fost stabilite în octombrie 2018 și modificat în iulie 2021. În 2023, au fost adaptate pentru a reflecta noua ediție a 2023 Regulile de arbitraj SCCA. Așa cum s-a spus în Articol 1(2) din Regulile de procedură ODR, „Regulile de procedură ODR se vor aplica în plus față de orice prevederi ale Regulilor care nu sunt în conflict cu Regulile de procedură ODR. Dacă în conflict, prevederile Regulilor de procedură ODR vor prevala.“
Regulile de procedură ODR au fost concepute pentru a se aplica, cu acordul scris al părților, la dispute la scară mică care nu depășesc SAR 200,000.00 „reprezentând suma totală în daune, exclusiv orice costuri de arbitraj“ (Articol 1(1) din Regulile de procedură ODR). Specificul procedurii rezidă în faptul că Cererea de arbitraj (Articol 2 din Regulile de procedură ODR), precum și Răspunsul la Cererea de Arbitraj (Articol 3 din Regulile de procedură ODR) urmează să fie încărcate și schimbate folosind Platforma ODR.
Alte reguli de procedură sunt la fel de adaptate:
- Termenul limită pentru depunerea Răspunsului la Cererea de Arbitraj este redus de la 30 zile pentru a 10 zile de la începerea procedurii (Articol 3 din Regulile de procedură ODR).
- Litigiul este soluționat de un arbitru unic care este desemnat de Tribunalul SCCA (Articol 5(1) din Regulile de procedură ODR).
- Taxa de depunere, taxa administrativa, iar onorariul arbitrului sunt reduse în mod egal:
- Locul arbitrajului va fi Riad (Arabia Saudită) cu excepția cazului în care părțile convin altfel (Articol 7 din Regulile de procedură ODR).
- Limba arbitrajului va fi arabă, cu excepția cazului în care părțile convin altfel (Articol 8 din Regulile de procedură ODR).
- Premiul final se va da în termen 30 zile de la numirea arbitrului unic, cu excepția cazului în care termenul este prelungit de către Administrator (Articol 11 din Regulile de procedură ODR).
Acesta este astfel un post, procedură ieftină în comparație cu arbitrajele tradiționale.
Tribunalul SCCA
Tribunalul SCCA a fost înființat în noiembrie 2022, urmând tendințele altor instituții de arbitraj precum ICC. Acest organism independent al SCCA cuprinde 15 membrii din 13 diferite țări și este condusă de Jan Paulsson, un arbitru cunoscut și foarte respectat.
De asemenea, 2023 Regulile de arbitraj au conferit Curții SCCA mai multe competențe, precum numirea unui arbitru de urgență (Articol 7(5)); consolidarea arbitrajelor multiple la cererea unei părți sau a tribunalului arbitral (Articol 13); hotărând asupra unui număr de arbitri în caz de lipsă de acord între părți (Articol 15); numirea arbitrilor (Articol 16); și hotărând asupra admisibilității și temeiniciei recunoașterii arbitrilor (Articol 18).
Conform Articol 3(1) din 2023 Reguli de arbitraj, orice drept de recurs sau de revizuire a deciziilor adoptate de Tribunalul SCCA este expres „renuntat“.
Reprezentare în Arbitraj SCCA
Articol 9 din 2023 Regulile de arbitraj SCCA precizează în mod explicit faptul că părțile pot fi reprezentate sau asistate de reprezentanți la alegerea lor, „inclusiv practicieni în drept străini indiferent de jurisdicția în care își au sediul sau licența să practice.“
Finanțare terță parte
Noile Reguli de Arbitraj SCCA reflectă, de asemenea, realitățile lumii de astăzi a arbitrajului, care solicită o mai mare transparență cu privire la orice terț care ar putea avea un interes, de obicei financiar, în rezultatul arbitrajului. Prin urmare, Articol 17(6) din 2023 Regulile de arbitraj SCCA stipulează că fiecare parte „trebuie să dezvăluie prompt Administratorului, toate celelalte partide, iar arbitrilor identitatea oricărei părți neparte care are un interes economic în rezultatul arbitrajului, inclusiv orice finanțator terță parte.“
Concluzie
Prin încorporarea principiilor de arbitraj recunoscute la nivel internațional în noul 2023 Regulile de arbitraj și prin oferirea părților o transparență, eficient, și un proces ecologic de soluționare a litigiilor, Centrul Saudit pentru Arbitraj Comercial continuă să joace un rol semnificativ în promovarea arbitrajului ca mijloc eficient de soluționare a litigiilor comerciale din Arabia Saudită și din Orientul Mijlociu.
[1] Site-ul SCCA, Despre SCCA.