کشورهای آمریکای لاتین سرانجام در حال داوری بین المللی و مدرن کردن چارچوب های قانونی خود هستند. بعد از ونزوئلا, پاراگوئه, شیلی و پرو, آرژانتین و اروگوئه همچنین قوانین جدید بین المللی داوری را تصویب کرده اند, بر اساس 2006 UNCITRAL قانون مدل.
در ماه نوامبر 2017, مجلس عالی آرژانتین لایحه‌ای را تصویب كرد كه قانون جدیدی را براساس قانون مدل UNCITRAL تصویب كند. بر 4 جولای 2018, این لایحه همچنین توسط مجلس پایین آرژانتین تصویب شد (مجلس نمایندگان). تنها قدم باقیمانده اجرای لایحه تصویب ، تصویب اجرایی در قالب تصویب رئیس جمهور آرژانتین است, مائوریسیو مکری.
قانون جدید داوری آرژانتین, موجود به زبان اسپانیایی اینجا, مدرن است, قانون داوری مبتنی بر UNCITRAL. فاصله از متن قانون مدل UNCITRAL فقط جزئی است. مثلا, طرفین نمی توانند موضوع موضوع داوری را برای ارتباط با بیش از یک کشور برای یک پرونده جهت ارزیابی صلاحیت بین المللی توافق کنند. انحراف دیگر این است که برای موافقتنامه داوری اعتبار دارد, باید اینگونه باشد “در نوشتار” و “نمی توان به صورت خوراکی ضبط کرد, با سلوک یا هر وسیله دیگری” مطابق مقالات 14-18 قانون داوری. علاوه بر این, محدوده زمانی برای کنار گذاشتن جایزه فقط به کاهش می یابد 30 روزها, که در قانون مدل کوتاه تر از سه ماه است.
اروگوئه همچنین نیاز به نوسازی قوانین داوری خود داشت. تنها مقررات حاکم بر داوری در قانون آیین دادرسی مدنی مدون شده است. این اولین بار است که اروگوئه کلیه مقررات حاکم بر داوری تجاری بین المللی را در یک لایحه واحد ارائه می دهد. پیش نویس قانون داوری, که به زبان اسپانیایی موجود است , در خانه پائین در گذشت 2004. با این حال, این لایحه توسط کنگره کشور رد شد. در ماه مه امسال, با این حال, کنگره اروگوئه سرانجام این لایحه را تصویب کرد, گامی مهم در جهت گشودن اروگوئه به سمت داوری بین المللی.
قوانین داوری, در آرژانتین و اروگوئه, فقط اعمال می شود “بین المللی” داوری تجاری, در حالی که داوری داخلی همچنان توسط کشورها اداره می شود’ کدهای مدنی و تجاری مربوطه.
اروگوئه و آرژانتین هر دو با هم طرف هستند کنوانسیون نیویورک در مورد شناخت و اجرای جوایز داوری خارجی 1958. آرژانتین کنوانسیون نیویورک را در سال 2010 تصویب کرد 1989 و اروگوئه در 1983. هر دوی آنها نیز عضو این حزب هستند قانون داوری بین المللی تجاری Mercosur. چارچوب قانونی مدرن و پایدار در آرژانتین و اروگوئه, دو اقتصاد پیشرو در آمریکای جنوبی, امیدوارم به آنها کمک کند تا رشد کنند و کرسی های محبوب تری در بین المللی شوند, اما همچنین ممکن است به افزایش محبوبیت داوری بین المللی در منطقه و آمریکای لاتین کمک کند.
نینا ال. جانکوویچ, Aceris Law LLC.