مرکز داوری بین المللی وین (بیشتر)

مرکز داوری بین المللی وین ("بیشتر") به توسعه و تأکید مجدد موقعیت خود به عنوان یک نهاد داوری پیشرو در اروپا ادامه داده است, و یعنی در منطقه اروپای مرکزی و شرقی, با بیش از 1,600 مراحل انجام شده از زمان تأسیس آن در 1975 تحت نظارت اتاق فدرال اقتصادی اتریش.[1]

امروز, VIAC اداره می کند "داوری های داخلی و بین المللی و همچنین رسیدگی به روش های دیگر جایگزین حل اختلاف"[2] مورد توافق طرفین, مانند دادرسی میانجیگری یا داوری سرمایه گذاری. طبق آخرین آمار منتشر شده از سوی این موسسه در 2020, اگرچه بیشتر مهمانی ها از اتریش یا اروپای مرکزی/شرقی آمده بودند, بار پرونده ای که توسط VIAC اداره می شود شامل تعداد زیادی از احزاب غیر اتریشی یا غیر اروپایی است:

آمار بیشتر

در بخشهای بعدی, ما ویژگیهای اصلی داوری VIAC را مورد بحث قرار خواهیم داد, با تمرکز بر آخرین تحولات در داوری تجاری و سرمایه گذاری.

داوری تجاری VIAC

هنگامی که طرفین برای حل اختلاف خود با داوری VIAC موافقت کرده اند, داوری مطابق با قوانین داوری VIAC انجام خواهد شد. قوانین داوری VIAC چندین بار مورد تجدید نظر قرار گرفته است, خود را با چالش ها و تحولات جدید داوری وفق می دهند:

آخرین نسخه از قوانین داوری در مورد آن قابل اجرا شد 1 جولای 2021 (این 2021 قوانین داوری VIAC).[3] مفاد آن به فصلهای زیر تقسیم شده است:

مقررات عمومی (مقالات 1-6);
شروع داوری (مواد 7-13 الف);
پیوستن به اشخاص ثالث و ادغام (مقالات 14-15);
دیوان داوری (مقالات 16-22);
چالش کارشناسان (مقاله 23);
صلاحیت دیوان داوری (مقاله 24);
رسیدگی به پرونده های دیوان داوری (مقالات 25-41);
هزینه ها (مقالات 42-44); و
مقررات متفرقه (مقالات 45-47).

در این نسخه جدید از قوانین آن, VIAC چندین نوآوری را ارائه کرده است. مثلا, این شامل یک بیان صریح برای شفافیت در مورد وجود موافقت نامه های تامین مالی شخص ثالث است. ماده 13 الف(1) از 2021 قوانین داوری VIAC ارائه می دهد که "[آ] در صورت تأمین کننده شخص ثالث در بیانیه ادعای خود یا پاسخ آن به بیانیه ادعا ، طرفین وجود هرگونه بودجه شخص ثالث و هویت آن را فاش می کنند., یا بلافاصله پس از انعقاد توافق نامه تامین مالی شخص ثالث."

همچنین نشان دهنده سازگاری رویه ای است که توسط همه گیری کووید -19 اعمال شده است. مقاله 30 از 2021 قوانین داوری VIAC به صراحت ارائه می دهد, "با توجه به نظرات طرفین و شرایط خاص پرونده, دیوان داوری ممکن است تصمیم بگیرد که جلسه شفاهی را به صورت حضوری یا با وسایل دیگر برگزار کند", به عنوان مثال, از طریق ویدئو کنفرانس.

شرط داوری تجاری مدل VIAC

طرفهایی که مایل به حل و فصل اختلافات خود مطابق با قوانین داوری VIAC هستند ، می توانند موارد زیر را درج کنند. مدل داوری VIAC در قرارداد آنها:

کلیه اختلافات یا دعاوی ناشی از یا در ارتباط با این قرارداد, از جمله اختلافات مربوط به اعتبار آن, رخنه, فسخ یا باطل, در نهایت تحت قوانین داوری حل و فصل خواهد شد (قوانین وین) مرکز داوری بین المللی وین (بیشتر) اتاق اقتصادی فدرال اتریش توسط یک یا سه داور که مطابق قوانین ذکر شده تعیین می شوند.

آغاز داوری تجاری VIAC

طبق ماده 7 از 2021 قوانین داوری VIAC, یک طرف می تواند داوری VIAC را با "ارائه بیانیه ادعا."بند 2 این ماده مقرر می دارد که بیانیه ادعا باید حاوی اطلاعات اجباری زیر باشد:

اسامی کامل, آدرس ها, از جمله آدرس های پست الکترونیکی, و سایر اطلاعات تماس طرفین و هر گونه اظهارنظر در مورد ملیت طرفین;
بیان حقایق و درخواست خاص برای تسکین;
ارزش پولی هر یک از ادعاهای فردی در زمان ارائه بیانیه ادعا در صورتی که تخفیف درخواست شده منحصراً برای مبلغ مشخصی از پول نباشد;
اطلاعات مربوط به تعداد داوران مطابق با ماده 17;
تعیین داور در صورتی که اختلاف توسط هیأتی متشکل از سه داور تصمیم گیری شود, یا درخواست تعیین داور توسط هیئت مدیره; و
جزئیات مربوط به توافق داوری و محتوای آن.

پس از دریافت بیانیه ادعا توسط دبیر کل و ارسال آن به طرف مقابل, از دومی خواسته می شود تا به بیانیه ادعا در داخل پاسخ دهند 30 روزها (مقاله 8 از 2021 قوانین داوری VIAC). از نو, پاسخ بیانیه ادعا باید حاوی اطلاعات اجباری زیر باشد:

نام کامل, نشانی, از جمله آدرس پست الکترونیکی, و سایر اطلاعات تماس مخاطب و هر گونه اظهارنظر در مورد ملیت طرفین;
اظهارنظر در مورد درخواست تخفیف و حقایقی که بیانیه ادعا بر اساس آنها استوار است, و همچنین درخواست خاص پاسخگو برای تسکین;
اطلاعات مربوط به تعداد داوران مطابق با ماده 17; و
تعیین داور در صورتی که اختلاف توسط هیأتی متشکل از سه داور تصمیم گیری شود, یا درخواست تعیین داور توسط هیئت مدیره.

هزینه های داوری تجاری VIAC

طبق ماده 44 از 2021 قوانین داوری VIAC, هزینه های داوری به شرح زیر تقسیم می شود:

هزینه های اداری VIAC, هزینه داوران و هزینه های معقول (مانند هزینه سفر و معاش داوران یا منشی دادگاه, هزینه ارسال ارتباطات, اجاره دادن, هزینه گزارشگر دادگاه), شامل هرگونه مالیات بر ارزش افزوده قابل اعمال است;
هزینه های طرفین, یعنی, هزینه های معقول طرفین برای وکالت قانونی آنها; و
سایر هزینه های مربوط به داوری.

علاوه بر این, طبق ماده 10 از 2021 قوانین داوری VIAC, طرف شروع کننده داوری باید هزینه ثبت نام غیر قابل استرداد را بپردازد. فقط با چنین پرداختی, "بیانیه ادعا یا هرگونه درخواست پیوستن شخص ثالث به طرف دیگر ارسال می شودs ”. میزان هزینه ثبت نام نسبتاً پایین در پیوست مشخص شده است 3 به 2021 قوانین داوری VIAC و بستگی به میزان مورد اختلاف دارد:

هزینه ثبت نام VIAC

پس از پرداخت هزینه ثبت نام, طرفین ملزم به پرداخت هزینه های اداری و هزینه خدمات اعضای دیوان داوری خواهند بود.

هزینه های اداری و هزینه های دیوان داوری در قالب پیش پرداخت هزینه ها پرداخت می شود. طبق ماده 42(1) از 2021 قوانین داوری VIAC, "دبیرکل پیش پرداخت هزینه های اداری آینده VIAC را تعیین می کند, هزینه داوران آینده و هزینه های آینده, شامل هرگونه مالیات بر ارزش افزوده قابل اعمال است, به طور جداگانه برای ادعاها و دعاوی متقابل.”مطابق با مقاله 42(4) از 2021 قوانین داوری VIAC, پیش پرداخت هزینه ها "باید قبل از ارسال پرونده به دیوان داوری در قسمت های معادل توسط طرفین پرداخت شود 30 روزها پس از دریافت درخواست پرداخت."

اگر طرفی نتواند سهم خود را از پیش پرداخت هزینه ها پرداخت کند, طبق ماده 42(9) از 2021 قوانین داوری VIAC از طرف دیگر خواسته می شود تا با جایگزینی پرداختی را انجام دهد. لازم به ذکر است که, مطابق ماده 42(11) از 2021 قوانین داوری VIAC, دیوان داوری فقط به آن ادعاها و دعاوی متقابل رسیدگی می کند "که پیش پرداخت هزینه ها به طور کامل پرداخت شده است.”اگر پرداخت کامل دریافت نشده باشد, رسیدگی ممکن است توسط دیوان داوری به حالت تعلیق درآید یا توسط دبیر کل به دلیل ادعاها یا ادعاهای متقابل مربوطه خاتمه یابد.

طرفهایی که مایل به شروع داوری VIAC هستند می توانند هزینه های دادگاه اداری و داوری را با استفاده از ماشین حساب هزینه در وب سایت رسمی VIAC موجود است.

در مورد هزینه های قانونی, یعنی, هزینه هایی که هر طرف برای نمایندگی قانونی خود متحمل می شود, آنها به موسسه حقوقی مورد استفاده بستگی دارند و به طور معمول بر عهده هر یک از طرفین است. با این حال, این هزینه ها و هزینه ها و هزینه های اداری و دادگاه ممکن است در جایزه نهایی بازیابی شود. طبق ماده 38(2) از 2021 قوانین داوری بیشتر, "دیوان داوری همچنین باید تعیین کند که چه کسی هزینه دادرسی یا تقسیم این هزینه ها را بر عهده خواهد داشت. مگر اینکه طرفین به نحو دیگری توافق کرده باشند, دیوان داوری باید در مورد تخصیص هزینه ها طبق صلاحدید خود تصمیم گیری کند. رفتار هر یک یا همه احزاب و همچنین نمایندگان آنها (مقاله 13), و به ویژه سهم آنها در انجام مراحل کارآمد و مقرون به صرفه, مطابق این ماده ممکن است دیوان داوری در تصمیم گیری در مورد هزینه ها به آن توجه کند."

داوری سرمایه گذاری VIAC

در ماه جولای 2021, VIAC مجموعه جدیدی از قوانین داوری را مطابق با اختلافات مربوط به سرمایه گذاری خارجی منتشر کرد ("2021 قوانین داوری سرمایه گذاری VIAC"). اگرچه مفاد آن تا حدودی آیین نامه مقررات را منعکس می کند 2021 قوانین داوری VIAC, این شامل چندین ویژگی خاص داوری سرمایه گذاری است.

موافقت با داوری سرمایه گذاری VIAC و شرط داوری مدل سرمایه گذاری VIAC

طبق ماده 1 از 2021 قوانین داوری سرمایه گذاری VIAC, توافق برای "مطابق با قوانین داوری سرمایه گذاری VIAC ، اختلاف را به داوری ارائه دهید [...] ممکن است در یک قرارداد بیان شود, معاهده, قانون یا ابزار دیگر, یا از طریق پیشنهاد یک طرف در قرارداد, معاهده, قانون یا سند دیگری که متعاقباً توسط طرف دیگر به هر وسیله ای پذیرفته می شود, از جمله با شروع داوری طرف دیگر."این بدان معناست که چنین رضایت می تواند قبل از وجود اختلاف در یک قرارداد یا معاهده بیان شود, به طور معمول با توجه به شرط داوری سرمایه گذاری VIAC مدل زیر, یا حتی پس از بروز اختلاف با توافق صریح طرفین:

کلیه اختلافات یا دعاوی ناشی از یا در ارتباط با این قرارداد, از جمله اختلافات مربوط به اعتبار آن, رخنه, فسخ یا باطل, در نهایت باید تحت قوانین داوری سرمایه گذاری حل و فصل شود (قوانین داوری سرمایه گذاری وین) مرکز داوری بین المللی وین (بیشتر) اتاق اقتصادی فدرال اتریش توسط یک یا سه داور که مطابق قوانین ذکر شده تعیین می شوند.

مقدمه به 2021 قوانین داوری VIAC همچنین مشخص می کند که "[w]در اینجا طرفین اختلاف قبلاً رضایت داده اند, یا طرف قبلاً پیشنهاد رضایت داده است, مطابق با قوانین داوری غیر از قوانین داوری سرمایه گذاری وین ، به داوری بروید [مثلا, قوانین داوری ICSID], در صورتی که طرفین موافقت خود را برای ارائه اختلاف خود به داوری مطابق با قوانین داوری سرمایه گذاری وین اعلام کنند ، ممکن است به جای آن مطابق قوانین داوری سرمایه گذاری وین به داوری تسلیم شود.."

لغو مصونیت دولتی

با رضایت داوری سرمایه گذاری VIAC "تصور می شود که یک طرف از هرگونه مصونیت از صلاحیت قضایی در مورد رسیدگی های مربوط به داوری که این طرف در غیر این صورت می تواند از آن برخوردار باشد ، صرف نظر کرده است." (مقاله 4 از 2021 قوانین داوری سرمایه گذاری VIAC). با این حال, مشخص شده است که معافیت "مصونیت مربوط به اجرای حکم داوری باید جداگانه بیان شود.این بدان معناست که درصورت دریافت جایزه مطلوب توسط یک سرمایه گذار علیه دولت یا نهاد دولتی, ممکن است نتواند حکم را در برابر دارایی هایی که با مصونیت دولت محافظت می شوند اجرا کند, مگر اینکه معافیت خاصی در این زمینه از دولت گرفته شود.

رد زودهنگام دعاوی, دعاوی متقابل و دفاع

مطابق ماده 24 الف 2021 قوانین داوری سرمایه گذاری VIAC, یک طرف می تواند برای رد زودهنگام دعاوی اقدام کند, دعاوی متقابل و دفاع به دلایل زیر:

ادعا, دعوی متقابل یا دفاع آشکارا خارج از صلاحیت دیوان داوری است;
ادعا, ادعای متقابل یا دفاع آشکارا غیرقابل قبول است;
ادعا, ادعای متقابل یا دفاع آشکارا فاقد شایستگی قانونی است.

مطابق بند 2 ماده 24 الف, چنین برنامه ای باید انجام شود "قبل از 45 روزها پس از تشکیل دادگاه داوری یا ارائه پاسخ به بیانیه ادعا, هرکدام که زودتر است."

هزینه داوری سرمایه گذاری VIAC

یکی از جذاب ترین ویژگی های داوری سرمایه گذاری VIAC این است, شاید, هزینه های آن. مثلا, در مورد داوری تجاری, مبلغ هزینه ثبت نام بستگی به مبلغ مورد اختلاف دارد (ضمیمه 3 به 2021 قوانین داوری VIAC):

هزینه ثبت نام داوری سرمایه گذاری VIAC

این به طور قابل توجهی کمتر از هزینه های ثبت نامی است که توسط سایر موسسات داوری سرمایه گذاری مورد نیاز است, مانند ICSID, هزینه ثبت نام آنها مبلغ یکجا USD است 25,000.00 (دیدن جدول زمانبندی ICSID). هزینه های کلی داوری سرمایه گذاری VIAC نیز می تواند با استفاده از اینترنت برآورد شود ماشین حساب هزینه.

زوزانا ویسودیلوا, Aceris Law LLC

[1] "درباره ما - استانداردهای کیفیت و بیانیه ماموریت", وب سایت بیشتر (آخرین دسترسی در 30 جولای 2021).

[2] 2021 قوانین داوری VIAC, مقاله 1.

[3] برای اطلاعات بیشتر, دیدن "VIAC قوانین داوری را تجدید نظر کرده و قوانین جدیدی را برای داوری سرمایه گذاری منتشر کرده است", داوری حقوق عملی, منتشر شده در 30 ژوئن 2021; ج. کاتان اسپات, آ. فریموت-وولف, "بازنگری قوانین VIAC 2021 قسمت اول: قوانین تجدید نظر شده وین از تاریخ اجرا می شود 1 جولای 2021", وبلاگ داوری Kluwer, منتشر شده در 1 جولای 2021.