A pekingi választottbírósági bizottság, más néven Pekingi Nemzetközi Választottbírósági Központ (az “LAC” / “MINDKÉT“) egy független, nonprofit szervezet székhelye Pekingben, Kína, szolgáltatások felajánlása a választottbíráskodás területén, közvetítés és egyéb vitarendezési mechanizmusok.
A pekingi választottbírósági bizottságot 2004 - ben hozták létre 1995, a Kínai Népköztársaság választottbírósági törvényének kihirdetését követően („KNK Választottbírósági törvény”) tovább 31 augusztus 1994. Kína első önfinanszírozott választottbírósági intézményeként, évi megalapítása óta 1995 a pekingi választottbírósági bizottság Kína és a régió egyik vezető választottbírósági intézményévé vált. A függetlenség előmozdítására összpontosítva, pártatlanság, a professzionalizmus és a hatékonyság mint alapvető érték, a pekingi választottbírósági bizottságot az „Business China” „az egyetlen helyi választottbírósági bizottság, amely megfelel vagy meghaladja a globális normákat”.[1]
A pekingi választottbírósági bizottság felépítése és szervezete
A pekingi választottbírósági bizottság székhelye Peking központi üzleti negyedében található. A pekingi választottbírósági bizottság bizottsága, elsődleges irányító testülete, egy elnökből áll, négy alelnök, és további tíz bizottsági tag. A mindennapi ügyintézést a Titkárság végzi, a főtitkár élén. A titkárság többnyelvű csapatból áll, akik Kínából és külföldről érkeznek. Minden esetre, a titkárság kijelöli munkatársainak tagját, aki ügykezelőként jár el, aki segíti az egyes választottbírósági eljárásokkal kapcsolatos ügyintézést és szolgáltatások nyújtását.
Pekingi választottbírósági bizottság Választottbírósági szabályok
A pekingi választottbírósági bizottság választottbírósági szabályai (az "BAC / BIAC szabályok”) nyelven érhetők el angol és kínai. A BAC / BIAC szabályok jelenlegi verzióját 2007 - ben felülvizsgálták 2019 és hatályba lépett 1 szeptember 2019. A BAC / BIAC szabályok modern választottbírósági szabályok, amelyek előírják, többek között, ideiglenes intézkedések, sürgősségi választottbírák, további felek csatlakozásának lehetősége és a választottbírósági ügyek összevonása. A BAC / BIAC szabályai szabadságot adnak a feleknek arra, hogy megállapodjanak a választottbíróságra alkalmazandó törvényekről és nyelvekről, és Peking mellett a választottbíróság bármely székhelyét választhassák. A. Szerkezete BAC / BIAC szabályok az alábbiak:
- I. fejezet: Általános rendelkezések (Cikkek 1-3)
- II. Fejezet: Választottbírósági megállapodás (Cikkek 4-6)
- III. Fejezet: Választottbírósági kérelem, Védelem és viszontkereset (Cikkek 7-18)
- IV. Fejezet: A választottbíróság (Cikkek 19-24)
- V. fejezet: A választottbírósági eljárás (Cikkek 25-46)
- VI. Fejezet: Döntések és díjak (Cikkek 47 - 53)
- VII. Fejezet: Gyorsított eljárás (Cikkek 54-60) – amely akkor alkalmazandó, ha a vitatott összeg nem haladja meg az RMB-t 5,000,000 hacsak a Felek másként nem állapodnak meg
- IX. Fejezet: Kiegészítő rendelkezések (Cikk 70-75)
- I. melléklet: A pekingi választottbírósági bizottság a választottbírósági díjak ütemezése
- II. Melléklet: A sürgősségi választottbírák kinevezésének és az ideiglenes intézkedés iránti kérelem díjának ütemezése
Pekingi választottbírósági bizottsági választottbírák
A pekingi választottbírósági bizottság több mint 600 választottbírák a testületében, köztük több mint 130 külföldi választottbírák. Nemzetközi esetekre, a pártok szabadon jelölhetnek választottbírákat a BAC / BIAC testületén kívülről (Cikk 64 (1)(2) a BAC / BIAC szabályok). Hazai esetek, azonban, - a. - ból kinevezett választottbíráknak kell végrehajtaniuk A BAC / BIAC választottbírói testülete, ahogy azt a KNK választottbírósági törvény, cikkben meghatározott kritériumoknak is meg kell felelniük 13 a KNK választottbírósági törvényének (Cikk 19 a szabályok).[2] Neither the BAC/BIAC Rules, sem a KNK választottbírósági törvénye, határozza meg a választottbírák megerősítésekor vagy kinevezésekor figyelembe veendő tényezőket. A választottbírák nemzetiségét illetően sincsenek korlátozások, vagy bármely más követelmény, amelyet a BAC / BIAC szabályok külön említenek.
A felek bármely választottbírót megtámadhatnak a választottbíró függetlenségével vagy pártatlanságával kapcsolatos ésszerű kétségeik alapján (Cikk 23(1) a BAC / BIAC szabályok). A pekingi választottbírósági bizottság elnöke általában dönt a kihívásról, amelynek döntése végleges (Cikk 23(5)(6) a BAC / BIAC szabályok), kivéve abban az esetben, ha egy fél kihív egy választottbírót, és a másik fél egyetért a kihívással, vagy a megtámadott választottbíró önként visszalép, miután értesült a kihívásról.
Pekingi választottbírósági bizottsági választottbírósági díjak
A BAC / BIAC szabályok előírják a rögzített választottbírósági díjak ütemezése (I. melléklet) a vitatott összeg alapján, bár a Felek szabadon dönthetnek úgy, hogy órabérek alapján fizetik a választottbíró díját. Ha a vitatott összeget a Választottbírósági kérelem nem tartalmazza, a pekingi választottbírósági bizottság határozza meg a vitatott összeget vagy az előre letétbe helyezett választottbírósági díjak összegét (Cikk 7(2) BAC / BIAC szabályok). Ha, kivételes körülmények között, egy fél nem tudja a kért előleget letétbe helyezni a választottbírósági díjakról a megadott határidőn belül, kérheti az idő meghosszabbítását, amelyet általában a Titkárság biztosít.
Ha egy fél nem tette le a szükséges előleget, és nem kért hosszabbítást, vagy elmulasztotta az előleg teljes összegét a választottbírósági díjakra hosszabbított határidőn belül befizetni, úgy kell tekinteni, mintha a fél nem nyújtotta be vagy visszavonta választottbírósági kérelmét (Cikk 7(3) BAC / BIAC szabályok).
A BAC / BIAC díjak lényegesen alacsonyabbak, mint a legtöbb nemzetközi választottbírósági intézményben. A BAC / BIAC a választottbírósági díjak kalkulátora a pekingi választottbírósági bizottság honlapján érhető el.
A pekingi választottbírósági bizottság mintaklauzulája
Azok a felek, akik választottbírósági záradékot kívánnak beépíteni a szerződéseikbe, és jövőbeli vitáikat a pekingi választottbírósági bizottság elé terjesztik, az intézmény a következő záradékot javasolja:
A jelen szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatos minden vitát a pekingi választottbírósági bizottság elé kell terjeszteni / Pekingi Nemzetközi Választottbírósági Központ a választottbírósági eljárás szabályainak megfelelően. A választottbírósági határozat végleges és kötelező érvényű mindkét fél számára.
Ügyszám és statisztika
Az elmúlt két évtizedben, a pekingi választottbírósági bizottság ügynagysága folyamatosan növekedett, hazai és nemzetközi esetekre egyaránt. Mint annak 2019 Éves jelentés, összesen 6,732 új választottbíróságok kezdődtek meg 2019 egyedül, ami 1,860 esetek inkább a 2018, növekedési ütemet jelent 38.18%. Összesen 5,868 választottbírósági eljárás lezárult 2019, ami fent van 1,743 esetekhez képest 2018, növekedési rátával 42.25%.
A pekingi választottbírósági bizottság is növekedett nemzetközi ügyszám, val vel 163 ben kezdődött új nemzetközi ügyek 2019, és 215 ban ben 2020.[3] A felek voltak 23 országok és régiók, beleértve, többek között, Az Egyesült Államok, Németország, Kirgizisztán, Hong Kong és Tajvan. Míg az eseteinek egy kis része, érdekes módon mindkét fél számára 18 esetek Kínán kívülről érkeztek. Az intézmény a vitatott átlagösszeg növekedését is tapasztalta. Mivel 2014, az átlagos vitatott összeg meghaladta az USD-t 2 millió.[4]
A pekingi választottbírósági bizottság szabályai a nemzetközi befektetési választottbírósági eljáráshoz
Tovább 11 február 2019, the Beijing Arbitration Commission launched draft Beijing Arbitration Commission Rules for International Investment Arbitration (az “BAC / BIAC befektetési szabályok”) nyilvános véleményezésre, a befektetők és az állam közötti vitákban a felek igényeinek kielégítése céljából. Az BAC / BIAC befektetési szabályok később elfogadták 4 július 2019 és hatályba lépett 1 október 2019.
A BAC / BIAC befektetési szabályok a kínai nemzetközi választottbírósági intézmény által a 2017 CIETAC befektetési választottbírósági szabályok. Egyes kommentelők szerint, a BAC / BIAC befektetési szabályok egy sor újítást hoztak létre, javaslatot tesz egy „Kínai megközelítés”A jelenlegi befektetési választottbírósági rendszer kérdéseire és problémáira.[5] A BAC / BIAC Befektetési Szabályzat figyelemre méltó jellemzője, hogy fellebbezési mechanizmust írnak elő a Fellebbviteli Bírósághoz, cikk előírja 46 és a BAC / BIAC befektetési szabályok E. függeléke.
[1] Economist Intelligence Unit, Nincs vita róla, ÜZLETI KÍNA, április 24, 2006.
[2] KNK választottbírósági törvény, Cikk 13.
[3] GAR, Útmutató a regionális választottbírósághoz (Vol. 9 - 2021), Pekingi választottbírósági bizottság.
[4] GAR, Útmutató a regionális választottbírósághoz (Vol. 9 - 2021), Pekingi választottbírósági bizottság.
[5] Yihua Chen, "Új 2019 A nemzetközi befektetési választottbíráskodás BAC-szabályai: Kínai megközelítés a befektetési választottbírósági eljárással kapcsolatos aggodalmakról ”, 20 március 2019.