近年来，随着中国海南省自贸区的战略发展，海南国际仲裁日益受到关注, 自由贸易港和, 通常, 国际商业中心. 海南在处理商事纠纷中发挥关键作用, 特别是在亚太地区的跨境投资和贸易背景下.
在以下段落中, 我们将讨论海南国际仲裁的主要特点——制度和 至.
海南机构仲裁 – HIAC仲裁规则
海南国际仲裁院[1] 是在海南依法设立的常设公益仲裁机构. 其目的是“解决自然人之间的合同纠纷和其他财产权益纠纷, 法人和非法人团体”.[2]
最新版本的 HIAC仲裁规则 生效于 1 十一月 2020[3] (“2020 HIAC规则”). 其条款涉及国内和国际商事仲裁的不同阶段. 国际商事仲裁被定义为具有以下特征之一的商事案件:[4]
- 一方或双方均为外国人, 无国籍人, 外国企业或其他组织;
- 当事人一方或双方在中华人民共和国领域外有经常居所;
- 争议标的物不在中华人民共和国领域;
- 创造的法律事实, 改变, 或终止商业关系发生在中华人民共和国境外.
的 2020 HIAC 规则包含 88 文章, 分为九章:
- 章节 1 – 一般规则 (文章 1 到文章 7)
- 章节 2 –仲裁协议 (文章 8 到文章 11)
- 章节 3 – 仲裁申请, 辩护与反诉 (文章 12 到文章 22)
- 章节 4 – 仲裁庭 (文章 23 到文章 29)
- 章节 5 – 仲裁程序和裁决 (文章 30 到文章 59)
- 章节 6 – 加急程序 (文章 60 到文章 66)
- 章节 7 – 国际商事仲裁的特别规定 (文章 67 到文章 80)
- 章节 8 – 时间和服务期限 (文章 81 到文章 82)
- 章节 9 – 补充规则 (文章 83 到文章 88)
仲裁协议
根据条款 8(二) 的 2020 HIAC规则, 仲裁协议应为“书面”.[5] 合同中包含仲裁协议的情况, 它可以从这样的合同中分离出来, 即, 仲裁协议的有效性应“不受任何变化的影响, 分配, 释放, 终止, 无效性, 无效或不可执行, 到期, 无效, 合同解除或不存在.”[6]
HIAC 还向各方提供了处置 示范仲裁条款的多个版本. 就国际商事仲裁而言, 示范仲裁条款内容如下:
文章 1(V) 的 2020 HIAC 规则还概述了可以推断仲裁协议有利于 HIAC 的情况, 即, 当当事人在仲裁协议中达成一致时 (一种) 仲裁机构名称为海南仲裁委员会或海口仲裁委员会, 要么 (b) 争议应由当地仲裁机构仲裁，可以推断该仲裁机构指定HIAC, 要么 (C) 争议应由 HIAC 的一个分支机构进行仲裁.[7]
仲裁语言, 仲裁地, 听证会地点
当事人可以自由选择诉讼语言, 诉讼地点和听证会地点.
根据文章 4 的 2020 HIAC规则, 在没有双方同意的情况下, 仲裁程序的语言应由 HIAC 或仲裁庭确定“考虑到具体情况.”[8]
反过来, 当当事人在仲裁协议中未选择具体仲裁地时, 文章 5 的 2020 HIAC 规则规定了一条默认规则：“仲裁地为HIAC住所.”[9] 它还规定 HIAC“也可根据案件情况确定其他地点的仲裁地.”[10]
关于仲裁开庭地点, 文章 33 的 2020 HIAC 规则还规定，“在 HIAC 或其分支机构所在地.”[11] 然而, 双方可以自由地偏离这一默认规则并选择在不同地点举行听证会, 轴承 ”由此产生的额外费用.”[12]
仲裁员人数
当事人可以在仲裁协议中选择仲裁员的人数. 没有这样的选择, 的 2020 HIAC规则为普通程序确立了三名仲裁员的默认规则.[13] 国际仲裁, 文章 69 的 2020 HIAC规则进一步规定，如果双方“对国籍有特别约定, 仲裁员的地区或专业资格, 以此协议为准.”[14]
HIAC 提供 在线仲裁员名单, 包括国内和国外仲裁员. 根据条款 23(二) 的 2020 HIAC仲裁规则, 当事人可以 (但没有义务) 从此名单中提名仲裁员.[15] 然而, 如果双方指定 HIAC 名单之外的仲裁员, 他们 ”应向HIAC提供专业资格, 简历和联系信息”[16] 供 HIAC 确认的仲裁员.
HIAC 仲裁开始
根据文章 12 的 2020 HIAC规则, HIAC 仲裁应从申请人提交仲裁申请开始, 其中包括 (一种) 仲裁协议和 (b) 申请书, (C) 证据和列出标题和描述的清单, 证据的来源和相关性, 和 (d) 索赔人的身份证明.[17]
反过来, 申请声明应包含以下内容:[18]
- 名字, 居住地址, 邮政编码, 电话号码, 传真号码及其他有效、便捷的与申请人、被申请人沟通的方式, 当事人为法人、非法人团体的，法定代表人或者负责人;
- 救济请求以及该请求所依据的事实和理由; 和
- 索赔人或其授权代表签字和/或盖章.
这些要求对于国内和国际仲裁是相同的.
一旦HIAC接受仲裁申请并且申请人支付预付款仲裁费 (看到 下面), 那么HIAC应向被申请人送达仲裁通知.[19]
接受仲裁通知后, 被诉人应具备 15 国内仲裁天数[20] 和 30 国际仲裁日数[21] 提交答辩书. 应当包含与仲裁申请书类似的内容.[22]
被申请人也有权提出反诉. 然而, 它不需要通过其答辩书这样做. 如果诉讼程序是口头的, 被申请人须在第一次口头听证会结束前提交反诉. 本规则同样适用于国内[23] 和国际仲裁.[24] 诉讼程序是否仅在纸面上进行, 即, 无需听证会,[25] 被诉人须在期限内提交反诉 15 国内仲裁天数[26] 和 30 国际仲裁日数[27] 自收到 HIAC 仲裁通知之日起.
颁发奖项的时间限制
取决于诉讼程序的性质, HIAC规则对仲裁庭作出裁决规定了不同的时限. 在国内仲裁, 文章 51 的 2020 HIAC规则要求仲裁庭“内颁发奖项 4 自宪法颁布之日起数月”.[28] 反过来, 在国际仲裁中, 文章 78 规定裁决应“中 6 月 […] 自仲裁庭组成之日起.”[29] 上述两项规定, 然而, 明确如果特殊情况需要延长这些时间限制, 首席仲裁员可以向主席提出申请, 即, HIAC主席,[30] 以便批准延期.[31]
HIAC 仲裁和第三方资助的费用
HIAC 仲裁费用 取决于争议金额并预付. 根据条款 13 的 2020 HIAC规则, 索赔人“申请仲裁的应当, 中 5 收到书面通知后的天数, 按照HIAC仲裁费用表的规定预付仲裁费用.”[32] 根据文章 16(三级), 第 1 条规定的付款义务 13 同样适用于反诉申请.[33]
这些仲裁费用称为受理费和手续费, 并计算如下:
当事人可以使用 HIAC在线计算器 确定受理费和手续费的金额.
HIAC 规则还包含有关国际仲裁中第三方资助问题的具体规定. 根据条款 72, “任何一方均可与第三方达成协议，资助全部或部分仲裁费用”,[34] 遵守仲裁程序适用的法律. 然而, 它还进一步规定，接受第三方资助的一方“应, 不延误, 通知对方, 仲裁庭, HIAC 以书面形式说明第三方资助安排的事实和性质, 以及第三方的姓名和住所.”[35] 此披露义务的目的是防止任何利益冲突. 文章 72 甚至规定与第三方资助者有利益冲突的仲裁员“应退出案件”.[36]
加急程序
除上述普通仲裁程序外, HIAC 规则还包含有关快速程序的具体规定. 加急程序适用于争议金额不超过人民币的案件 3,000,000.[37] 然而, 争议金额超过人民币的，当事人可以约定适用加急程序 3,000,000.[38] 文章 60(四) HIAC 规则规定, 金额无争议或金额不明确的情况, HIAC 应决定是否适用快速程序“根据案件的复杂程度, 利益的大小和其他相关因素.”[39]
仲裁程序遵循快速程序“应由独任仲裁员审理.”[40] 根据文章 65 的 2020 HIAC规则, 裁决应在 60 国内仲裁天数[41] 和 90 国际仲裁日数[42] 根据独任仲裁员的章程.
这 海南仲裁 – 海南自由贸易港 这 仲裁规则
上 5 六月 2024, 海南省仲裁协会通过 海南自由港 这 仲裁规则 (“高频传输协议 这 规则”), 生效于 1 七月 2024.[43] 它们适用于“海南自由贸易港注册企业纠纷临时仲裁案件, 以及海南自由贸易港注册企业与境外或地区企业之间的纠纷, 香港特别行政区, 澳门特别行政区, 以及台湾地区.”[44] 它们也适用于“外国或地区企业, 香港特别行政区, 澳门特别行政区, 或台湾地区达成协议在海南自由贸易港提起临时仲裁案件, 本规则适用, 除非对其应用有单独的协议.”[45]
高频传输协议 这 规则包含 44 文章分为六个部分:
- 第 I 节 – 一般规定 (文章 1 到文章 8)
- 第二节 – 仲裁协议 (文章 9 到文章 11)
- 第三节 – 仲裁员和仲裁庭 (文章 12 到文章 17)
- 第四节 – 仲裁程序 (文章 18 到文章 36)
- 第五节 – 仲裁裁决 (文章 37 到文章 41)
- 第六节 – 费用 (文章 42 到文章 44)
它们还包含附录 I 16 专门讨论快速仲裁程序制度的文章.
仲裁语言和仲裁地
通过插入适用于 HFTP 的仲裁条款 至 仲裁, 当事人可以指定仲裁进行的语言[46] 以及仲裁地.[47]
在当事人没有明确选择的情况下, 高频传输协议 这 规则规定仲裁语言应为中文[48] 以及海南自由贸易港席位.[49] 然而, 规则还规定仲裁庭还可以决定另一种语言[50] 或仲裁地[51] 考虑到案件的情况.
仲裁员人数
当事人也可以在仲裁协议中自由约定仲裁员的人数. 没有这样的协议, 条款下的默认规则 12 的 HFTP 这 规则是“一名或三名仲裁员”.[52]
提名过程与HIAC仲裁相似. 根据文章 13 的 HFTP 这 规则, 当事人可以指定仲裁员 (或在外面) 的 官方池 至 仲裁员. 如果当事人指定的仲裁员不在候选名单中, 海南仲裁协会须确认候选人.[53]
HFTP 的成本 这 仲裁
与 HIAC 仲裁相反, HFTP 的成本 至 仲裁不是由机构预先确定的，而是取决于仲裁员, 可由任命机构调整.[54] 文章 42(2) 的 HFTP 这 规则规定, 然而, 该等成本和费用应“合理, 考虑到争议金额, 案件的复杂性, 仲裁员花费的时间, 以及与案件有关的任何其他相关情况.”[55]
文章 42(3) 的 HFTP 这 规则规定, 宪法颁布后, “仲裁庭应及时将确定费用和成本的建议和相应的计算方法告知当事人, 包括仲裁庭打算适用的任何费率.”[56]
加急程序
与HIAC规则要求所有争议金额不超过人民币的案件均需提出申请 3,000,000,[57] 高频传输协议 这 规则不包含适用快速程序规则的任何门槛. 代替, 该等规则的适用完全须经当事人同意.[58]
与 HIAC 规则类似,[59] 文章 7 HFTP 附录 I 这 规则规定，除非当事人另有约定，快速程序应由独任仲裁员审理.[60] 除非当事人另有约定，裁决应在仲裁庭组成之日起两个月内作出.[61]
结论
海南将自身定位为国际仲裁舞台上的竞争者, 发挥自由贸易港地位和“一带一路”战略地位. 随着国际合作的不断深入, 专门服务, 以及对全球标准的承诺, 海南国际仲裁前景光明. 然而, 它仍然面临来自香港和新加坡等成熟仲裁中心的激烈竞争.
[1] 前身为海南仲裁委员会、海口仲裁委员会. 看到 文章 1(V) 的 2020 HIAC规则.
[2] 2020 HIAC规则, 文章 1(一世) 和文章 2.
[3] 2020 HIAC规则, 文章 88.
[4] 2020 HIAC规则, 文章 67(一世).
[5] 2020 HIAC规则, 文章 8(二).
[6] 2020 HIAC规则, 文章 9.
[7] 2020 HIAC规则, 文章 1(V).
[8] 2020 HIAC规则, 文章 4(二).
[9] 2020 HIAC规则, 文章 5(二).
[10] 2020 HIAC规则, 文章 5(二).
[11] 2020 HIAC规则, 文章 33(一世).
[12] 2020 HIAC规则, 文章 33(二).
[13] 2020 HIAC规则, 文章 24(一世).
[14] 2020 HIAC规则, 文章 69(一世).
[15] 2020 HIAC规则, 文章 23(二).
[16] 2020 HIAC规则, 文章 23(三级).
[17] 2020 HIAC规则, 文章 12.
[18] 2020 HIAC规则, 文章 12.
[19] 2020 HIAC规则, 文章 14.
[20] 2020 HIAC规则, 文章 15.
[21] 2020 HIAC规则, 文章 68.
[22] 2020 HIAC规则, 文章 15.
[23] 2020 HIAC规则, 文章 16.
[24] 2020 HIAC规则, 文章 68.
[25] 文章 30(二) 的 2020 HIAC规则规定“[w]双方同意不举行口头听证会, 或者仲裁庭认为无需开庭并征得双方当事人同意, 仲裁庭可以根据当事人提交的证据材料和文件进行纸质仲裁”.
[26] 2020 HIAC规则, 文章 16.
[27] 2020 HIAC规则, 文章 68.
[28] 2020 HIAC规则, 文章 51.
[29] 2020 HIAC规则, 文章 78.
[30] 2020 HIAC规则, 文章 1(二).
[31] 2020 HIAC规则, 文章 51 和 78.
[32] 2020 HIAC规则, 文章 13.
[33] 2020 HIAC规则, 文章 16(三级).
[34] 2020 HIAC规则, 文章 72(一世).
[35] 2020 HIAC规则, 文章 72(二).
[36] 2020 HIAC规则, 文章 72(二).
[37] 2020 HIAC规则, 文章 60(一世)
[38] 2020 HIAC规则, 文章 60(二).
[39] 2020 HIAC规则, 文章 60(四).
[40] 2020 HIAC规则, 文章 62(一世).
[41] 2020 HIAC规则, 文章 65.
[42] 2020 HIAC规则, 文章 78.
[43] 高频传输协议 这 规则, 文章 44(2).
[44] 高频传输协议 这 规则, 文章 1(1).
[45] 高频传输协议 这 规则, 文章 1(2).
[46] 高频传输协议 这 规则, 文章 7(1).
[47] 高频传输协议 这 规则, 文章 6(1).
[48] 高频传输协议 这 规则, 文章 7(2).
[49] 高频传输协议 这 规则, 文章 6(2).
[50] 高频传输协议 这 规则, 文章 7(2).
[51] 高频传输协议 这 规则, 文章 6(2).
[52] 高频传输协议 这 规则, 文章 12.
[53] 高频传输协议 这 规则, 文章 13(2).
[54] 高频传输协议 这 规则, 文章 42(3).
[55] 高频传输协议 这 规则, 文章 42(2).
[56] 高频传输协议 这 规则, 文章 42(3).
[57] 2020 HIAC规则, 文章 60(一世)
[58] 高频传输协议 这 规则, 附录一, 文章 1.
[59] 2020 HIAC规则, 文章 62(一世).
[60] 高频传输协议 这 规则, 附录一, 文章 7.
[61] 高频传输协议 这 规则, 附录一, 文章 16(1).