El Centro de Arbitraje de Liubliana (LACA) es un organismo organizado dentro de la Cámara de Comercio e Industria eslovena y es la institución central de arbitraje en Eslovenia. El LAC es un organismo administrativo autónomo e independiente que proporciona una amplia gama de servicios de resolución de disputas., más notablemente el arbitraje, mediación y conciliación.[1]
ALC tiene una larga tradición de resolución de disputas, ya que se desarrolló a partir del Tribunal de la Cámara de Comercio de Liubliana., Artesanía e industria, establecido en 1928. Como Eslovenia es un Ley modelo de la CNUDMI país, ALC enfatiza la posición geoestratégica de Eslovenia y el marco legislativo moderno como los principales activos a considerar al optar por ALC como el foro designado para la resolución de disputas en la región. ALC también permanece estrechamente relacionado con CNUDMI, y coorganizan un evento anual, Conferencia conjunta CNUDMI-ALC sobre solución de diferencias. This event is well established in the region and allows practitioners and academics to exchange views on recent developments in dispute resolutions.[3]
Reglas de arbitraje de Liubliana
Las Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de Liubliana en la Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia (las Reglas de arbitraje de Liubliana) entró en vigor el 1 enero 2014. The Ljubljana Arbitration Rules mirror recent developments in alternative dispute resolution. They are available in Slovenian, Inglés, alemán, serbio, macedónio, Croata y albanesa. La cláusula de arbitraje estándar dice lo siguiente:
“Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o en relación con este contrato, incluyendo la violación, terminación o validez del mismo, finalmente se resolverá mediante arbitraje de conformidad con las Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de Liubliana en la Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia”.[4]
Las adiciones recomendadas a la cláusula estándar incluyen la elección del número de árbitros., el asiento, El idioma del arbitraje y el derecho sustantivo aplicable..
Reglas para procedimientos arbitrales acelerados
Para disputas de menor complejidad o disputas donde el monto en disputa es pequeño, LAC sugiere que las partes incluyan la cláusula de aceptación de arbitraje estándar en su contrato para la aplicación de las Reglas para procedimientos arbitrales acelerados,[5] que están diseñados para permitir una resolución más rápida y rentable de una disputa.
Procedimientos de arbitraje de emergencia
Las Reglas de Arbitraje de Liubliana también prevén procedimientos de arbitraje de emergencia por defecto.[6] Cuando las partes deseen excluirse de los procedimientos de arbitraje de emergencia, LAC recomienda que incluyan la cláusula de arbitraje estándar para la exclusión de las disposiciones de los Procedimientos de arbitraje de emergencia en su contrato.
- Alja Romsak, Bufete de abogados de arbitraje internacional Aceris
[1] ALC se compone de la Junta y la Secretaría. La Junta adopta decisiones clave sobre el funcionamiento de ALC y emite opiniones sobre el desarrollo del arbitraje en la región y la Secretaría administra y supervisa la gestión diaria de los casos.. Para una presentación más detallada, ver enlace: http://www.sloarbitration.eu/en/The-LAC/About-the-LAC.
[2] Logo oficial de LAC; Fuente: http://www.sloarbitration.eu/en/The-LAC/About-the-LAC.
[3] Sede del Centro de Arbitraje de Liubliana, Fuente: http://www.sloarbitration.eu/Portals/0/LiveRotator/526/Images/stalna-arbitraza-vstopna-gzs.jpg
[4] Enlace: http://www.sloarbitration.eu/en/Arbitration/Standard-Clauses/English.
[5] Artículo 48 de las Reglas de Arbitraje de Liubliana.
[6] Apéndice III, las Reglas de arbitraje de Liubliana.