เดอะ 1975 อนุสัญญาระหว่างอเมริกาเรื่องอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ, หรือที่เรียกว่า“ อนุสัญญาปานามา”, เป็นข้อตกลงพหุภาคีที่สำคัญซึ่งไม่ได้อยู่ในชุมชนอนุญาโตตุลาการทุกคน.
อนุสัญญานี้เปิดให้มีการลงนามโดยทุกคน 35 สมาชิกขององค์กรรัฐอเมริกัน (โอเอซิส) และมีผลบังคับใช้ 16 มิถุนายน 1976.
ข้อตกลงพหุภาคีนี้ควบคุมการดำเนินการของอนุญาโตตุลาการการค้าระหว่างประเทศและการบังคับใช้ของรางวัลอนุญาโตตุลาการ.
19 ประเทศต่างๆได้ลงนามและให้สัตยาบันอนุสัญญาจนถึงปัจจุบัน, และรายการเต็มรูปแบบของรัฐภาคีมีอยู่ด้านล่าง.
เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าหนึ่งในผู้ลงนามคือสหรัฐอเมริกา, ซึ่งลงนามในอนุสัญญา 1978 และให้สัตยาบันอนุสัญญาโดยมีการจองสามครั้งใน 1986.
What is particularly interesting about the Inter-American Convention on International Commercial is the issue of enforcement and its relationship with 1958 อนุสัญญานิวยอร์กว่าด้วยการยอมรับและการบังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ (อนุสัญญานิวยอร์ก).
อนุสัญญาทั้งสองฉบับบังคับใช้ปัญหาเดียวกันและทั้งคู่ได้ลงนามและให้สัตยาบันโดยรัฐหลายแห่งในอเมริกา. แม้จะมีการแก้ปัญหาที่เหมือนกันหรือคล้ายกันสำหรับปัญหาบางอย่าง, เช่นเหตุผลที่ปฏิเสธและยอมรับการบังคับใช้, มีการตั้งคำถามที่ถูกต้องตามกฎหมายว่าด้วยข้อตกลงระหว่างประเทศใดในสองข้อนี้และวิธีแก้ปัญหาความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น.
วิธีหนึ่งในการแก้ไขความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นอาจเป็นหลักการที่รู้จักกันดี บิดเบือนกฎหมายอ่านเบื้องต้น, หมายความว่ากฎหมายในภายหลังจะยกเลิกกฎหมายเดิม, หรือ หลักการพิเศษของ lex, ซึ่งหมายความว่ากฎหมายที่ควบคุมเนื้อหาเฉพาะจะแทนที่กฎหมายที่ควบคุมเนื้อหาทั่วไป.
อย่างไรก็ตาม, การแก้ปัญหาเชิงทฤษฎีเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้ง, นี่คือเหตุผลที่บางประเทศตัดสินใจที่จะระบุในกฎหมายอนุญาโตตุลาการแห่งชาติซึ่งระบอบการปกครองบังคับใช้นั้นเป็นที่นิยมมากกว่า. ตัวอย่างหนึ่งคือกฎหมายอนุญาโตตุลาการของประเทศปานามา 131 ของ 2013.
อนุสัญญาปานามาได้สร้างความสับสนในสหรัฐอเมริกา. ศาลรัฐบาลกลางสหรัฐและรัฐสภาได้พิจารณาว่าอนุสัญญาปานามามีความสำคัญมากกว่าอนุสัญญานิวยอร์ก, อย่างไรก็ตาม, ศาลมักจะออกไปจากการประชุมและชอบที่นิวยอร์กอนุสัญญาหรือ Federal อนุญาโตตุลาการพระราชบัญญัติ (จอห์นฟา) เพื่อแก้ไขปัญหาการบังคับใช้.
แนวโน้มดูเหมือนว่าจะแนะนำว่าศาลของสหรัฐจะยังคงปฏิบัติต่ออนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศเพียงเพื่อเป็นส่วนขยายของอนุสัญญานิวยอร์ก, แม้จะมีความแตกต่างเล็กน้อย.
ข้อความทั้งหมดของอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยอนุญาโตตุลาการการค้าระหว่างประเทศมีดังต่อไปนี้.
- นีน่าเอ. Jankovic, กฎหมาย Aceris SARL